"SEGUIR PARA VIVIR"
Guía
para la profesión monástica hoy
NOTA
BIOGRÁFICA
El P. Agustín Roberts nació en 1932 en Nanjing,
China, donde sus padres eran misioneros protestantes
norteamericanos. Fue al colegio primario en Shanghai, y
secundario en las afueras de Boston, EE.UU. Como
estudiante en la pre-facultad de medicina de la
universidad de Yale, se convirtió al catolicismo y luego
dejó la facultad para entrar, en el 1953, en la Abadía
San José, monasterio cisterciense (trapense) cerca de
Spencer (Massachusetts). Enviado en 1962 a la nueva casa
fundada por Spencer cerca de Azul (Pcia. Buenos Aires),
fue aquí maestro de novicios, luego superior durante 15
años, tiempo en que se naturalizó como ciudadano
argentino. en el 1984 fue eligido abad de la comunidad
de Spencer, servicio que desempeñó durante doce años.
Luego se le nombró secretario al Abad General en Roma y,
de 1998 a 2002, Procurador General de la Orden trapense.
Desde fines de 2002, está de nuevo en la Argentina, como
abad del monasterio de Azul.
La primera edición de Seguir y vivir apareció
simultáneamente en castellano y en inglés en 1978 con el
título de Hacia Cristo. Se ha traducido en chino,
francés, italiano, japonés y portugués. La presente es
la tercera edición, completamente revisada, puesta al
día y, en muchos lugares, escrita de nuevo, para ser una
guía más completa e inspiradora de la profesión
monástica, religiosa y orientativa para todo cristiano.

- P. Agustín Roberts -